Как изменить язык в Стиме: инструкция по замене английского языка на русский в клиенте и в играх

Steam

Сервис Steam

Программа Steam родилась в 2002 году и является детищем издателя игр Valve. Сначала на сайте распространялись только игры этой компании, но со временем Steam стал признанным мировым лидером с клиентской базой в 125 миллионов пользователей, десятками тысяч игровых продуктов и сопутствующего ПО от различных разработчиков.

Дизайн программной оболочки многократно менялся, чтобы игрокам было проще ориентироваться в библиотеке — от цветовой схемы до размещения меню, кнопок и иконок. Со временем сервис достиг возможности отображать информацию более чем на 20 языках мира. Логично, что в этом списке есть и русская локализация.

Предлагаем вашему вниманию познавательную статью с обзором игр-симуляторов на руль с педалями.

Как изменить язык для игры

Запустите клиент Steam. Войдите в свою учетную запись и выберите в главном меню раздел «Библиотека». В специальной области слева появится список купленных игр — нажмите на название интересующей вас игры левой кнопкой мыши, а затем правой кнопкой мыши и вызовите контекстное меню.

Выберите Свойства.

Hvordan endre språket på Steam

В открывшемся окне на вкладке Язык выберите подходящий вариант интерфейса: Английский, Немецкий и т.д.

Hvordan endre språket til russisk på Steam

Примечание!! Изменения языка коснутся только выбранной игры, то есть никак не повлияют на остальные. При запуске игры указанный язык также будет включен по умолчанию.

Если разработчики не предусмотрели поддержку необходимой языковой версии интерфейса, то переключение в этом случае не получится. Список поддерживаемых языков указан на странице игры. Различные новости и контент сообщества будут транслироваться, как правило, на английском языке.

Читайте также: Как убрать ограничение в Стиме

Изменение языка в Steam для игр

Иногда необходимость смены языка в Steam возникает в конкретной игре. Например, если игра скачана в нерусскоязычной версии. Как быть в таком случае?

  • Войдите в свою учетную запись Steam.
  • Найдите название игры через поле поиска в верхнем углу.
  • откройте «Свойства» и «Свойства», щелкнув правой кнопкой мыши.

Endre språk på Steam

  • Перейдите на вкладку «Язык).

Språk

Прокрутите вниз раскрывающееся меню и выберите нужный язык. Для подтверждения изменений нажмите кнопку «ОК» в правом углу. Некоторое время Steam может загружать несколько файлов языковых пакетов. Не все игры поддерживают русский интерфейс. И его наличие не гарантирует наличия русской озвучки. Если эта операция не помогла, остается надеяться на выход официальной локальной версии. Также обратите внимание, что в некоторых регионах действуют языковые ограничения. В этом случае русифицированный клиент может быть заблокирован разработчиками. Вы не можете изменить язык в Steam.

Изменятся ли цены на игры

Стоимость товаров в магазине Steam формируется с учетом экономической ситуации в разных странах мира. Смена языка не повлияет на географические параметры, установленные в клиенте по умолчанию, и соответственно стоимость игр не изменится.

Владелец аккаунта не подвергается наказанию за смену языка. Игрок может выбрать наиболее удобный вариант интерфейса на свое усмотрение, чего нельзя сказать, например, о праве продавать купленные игры.

Оцените статью
Блог про Steam